when life gives you lemons make lemonade刺青、When life gives you lemons Meme、when life gives you lemons make lemonade刺青在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
when life gives you lemons make lemonade刺青關鍵字相關的推薦文章
when life gives you lemons make lemonade刺青在「檸檬做檸檬水」？ 這些藝人的中文刺青讓人好尷尬！的討論與評價
... 看中文內容，卻是「生活帶來您時檸檬做檸檬水」，讓人摸不著頭緒的句子，原來是翻譯自英文諺語：「「When Life Gives You Lemons, Make Lemonade.
when life gives you lemons make lemonade刺青在AV女優美背刺中文「檸檬水」 網笑翻：老外刺漢字通常很悲劇的討論與評價
原來，這段中文字源自於英文俗諺「When Life Gives You Lemons, Make Lemonade.」，翻譯成中文是「當生命給你檸檬時，你可以把它做成檸檬特調」，原意 ...
when life gives you lemons make lemonade刺青在美艷女星背上刺青「檸檬水」荒謬中文！又是網頁翻譯鬧笑話的討論與評價
近日一位美艷女星在背部脊椎上刺青一排中文字，於《Dcard》上造成熱議！ ... 應該是英文諺語「When life gives you lemons, just make lemonade（當 ...
when life gives you lemons make lemonade刺青在ptt上的文章推薦目錄
when life gives you lemons make lemonade刺青在美網紅裸背秀火辣12字「中文」刺青網友笑噴：絕對紅 - LINE ...的討論與評價
許多歐美人士喜歡具有東方藝術的中文刺青，但若不了解文字背後的涵義就刺 ... 的原意是句諺語「When life gives you lemons, just make lemonade」， ...
when life gives you lemons make lemonade刺青在MyOnlineEnglish - 這AV女優背上刺著「生活帶來您時檸檬做 ...的討論與評價
這AV女優背上刺著「生活帶來您時檸檬做檸檬水」！？ WHY!?? 原來When Life Gives You Lemons, Make Lemonade! ... 美AV女優秀中文刺青「做檸檬水」 遭諷Google翻譯.
when life gives you lemons make lemonade刺青在火辣女星炫耀背後「中文刺青」 網友：這下尷尬了的討論與評價
事實上，路雷夢背後刺得那句話是一句英文諺語，原文為「When Life Gives You Lemons, Make Lemonade」，翻成中文意思是「當生命給你又酸又苦的檸檬 ...
when life gives you lemons make lemonade刺青在「檸檬水」的好！連AV女優都知道還「刺在背上」 - 蘋果日報的討論與評價
美國AV女優蕾莉（Riley Reid），背上就有著檸檬水刺青。 ... 推測，應該是出自國外諺語「When Life Gives You Lemons, Make Lemonade」(人生不如意 ...
when life gives you lemons make lemonade刺青在「檸檬做檸檬水」？ 這些藝人的中文刺青讓人好尷尬！的討論與評價
when life gives you lemons make lemonade刺青 - 貝克漢側身有「生死有命富貴由天」的中文刺青。...摸不著頭緒的句子，原來是翻譯自英文 ...
when life gives you lemons make lemonade刺青在刺青文化-生活帶來您時檸檬做檸檬水/《瘋狂生命》（La vida ...的討論與評價
其實這一句話是翻譯自英文諺語「When Life Gives You Lemons, Make Lemonade」，翻成中文的意思是「當生命給你檸檬時，你可以把它做成檸檬特調」，意指人生難免遇到 ...
when life gives you lemons make lemonade刺青在「檸檬做檸檬水」？ 這些藝人的中文刺青讓人好尷尬！的討論與評價
美國AV女優雷麗里德（Riley Reid）在背後刺了一串中文字，沿著脊椎一路... 是翻譯自英文諺語：「「When Life Gives You Lemons, Make Lemonade.